Zimmerreservierung (+420) 604 578 006, pension-cortina@seznam.cz

GDPR PERSÖNLICHE DATENSCHUTZBEDINGUNGEN

Liebe Kunden, sicher bemerkt, dass am 25. 5. 2018 Inkrafttreten des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679, einfach als die allgemeinen Verordnung über den Schutz personenbezogener Daten (oft umgangssprachlich gebrauchte Abkürzung BIPR). Mit dieser Verordnung wird den Rechtsrahmen für den Datenschutz im europäischen Raum, um so viele EU-Bürgerrechte vor unbefugtem Umgang mit Daten zu schützen, einschließlich personenbezogener Daten. Die DSGVO gilt nur für geringfügige Ausnahmen für alle Personen, die personenbezogene Daten für persönliche Daten für unsere persönlichen Zwecke für unsere Zwecke verarbeiten. Im Anschluss an dieses Problem sollten Sie die detaillierten Informationen, die für Sie gelten, nicht vergessen, wenn Sie unsere Dienste nutzen. Diese können durch Öffnen eines Links namens "Client Information - DSGVO" angezeigt werden. Pension Cortina basierend Velka Upa 133, Pec pod Snezkou 54221, ID: 72925825, eingetragen im Handelsregister, Gemeinde Trutnov. Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden "Administrator" genannt) werden hiermit gemäß den Bestimmungen der Artikel 12 ff. Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 mit Wirkung vom 25. 5. 2018 informiert seine Kunden über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten, wenn sie ihre Dienste nutzen.

Persönliche Informationen

Die folgenden persönlichen Daten werden vom Administrator verarbeitet: Name, Vorname, Adresse, E-Mail-Kontakt, Geburtsdatum, Personalausweis, Passnummer, Nationalität, Telefonkontakt, Kreditkartennummer ("Persönliche Daten").

Zweck der Verarbeitung

Der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten ist Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen des Treuhänders, die sich aus dem Inhalt des Beherbergungsvertrages oder einer anderen Vereinbarung ergeben, die sich auf den Gegenstand des Geschäfts des Verwalters bezieht, zwischen Ihnen als Kunde und Durch den Administrator und die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen des Administrators aufgrund allgemein verbindlicher gesetzlicher Vorschriften.

Empfänger von persönlichen Daten

Persönliche Daten verarbeitet, um die Verpflichtungen aus den spezifischen gesetzlichen Vorschriften des Treuhänders zu erfüllen rechtmäßig den Strafverfolgungsbehörden übergeben. Darüber hinaus können die Nutznießer dieser Daten die gesetzlichen Verpflichtungen des Verwalters - der Gemeindeverwaltung, der Behörden - sein Finanzverwaltung oder ausländische Polizei.

Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten sind notwendig, um dem Administrator die Erfüllung der Rechte und Pflichten aus dem Inhalt zu ermöglichen Unterkunftsvereinbarungen oder andere Verträge, die sich auf das Thema des Geschäftsführers beziehen.

Bearbeitungszeit

Personenbezogene Daten können vom Treuhänder so lange verarbeitet werden, wie dies zur Erfüllung der Rechte und Pflichten aus dem Inhalt des Vertrages erforderlich ist Unterbringungs- oder andere Verträge, die sich auf den Gegenstand der Geschäftstätigkeit des Verwalters beziehen, oder für die Zeit, die für die Beilegung von Streitigkeiten aus einem abgeschlossenen Vertrag erforderlich ist.

Lektion der betroffenen Person

Pension Cortina informiert ihre Kunden, dass sie das Recht haben:

a) von der Verwaltungsstelle eine Bestätigung erhalten, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet werden oder nicht, und, falls dies der Fall ist, das Recht auf Zugang zu dieser Person haben und die folgenden Informationen: Verarbeitungszwecke, die Kategorie der betroffenen personenbezogenen Daten, der Empfänger oder die Kategorie der Empfänger, deren persönliche Daten vorhanden waren oder sein werden insbesondere für Empfänger in Drittländern oder internationalen Organisationen, den geplanten Zeitraum, in dem personenbezogene Daten gespeichert werden, oder, wenn dies nicht möglich ist, die Kriterien, die für die Bestimmung dieser Frist verwendet wurden, das Bestehen des Rechts, vom für die Verarbeitung Verantwortlichen die Korrektur oder Löschung personenbezogener Daten in Bezug auf die betroffene Person zu verlangen oder ihre Daten zu beschränken Verarbeitung oder Einspruch gegen eine solche Verarbeitung, das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen.

b) Der Administrator korrigiert unangemessene personenbezogene Daten, die ihn betreffen, unverzüglich. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung ist das Recht auf Ergänzung unvollständig personenbezogene Daten, einschließlich der Bereitstellung einer zusätzlichen Erklärung.

c) dass der Administrator die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich löscht und der Administrator verpflichtet ist, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, wenn sie angegeben werden aus einem der folgenden Gründe: personenbezogene Daten werden für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr benötigt, der Kunde widerruft die Einwilligung und es gibt keine anderen rechtlichen Hinweise Englisch: europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l22022.htm Da die Verarbeitung personenbezogener Daten rechtswidrig erfolgt ist, müssen personenbezogene Daten gelöscht werden, um die gesetzliche Verpflichtung des Unionsrechts zu erfüllen oder Mitgliedstaat, der vom für die Verarbeitung Verantwortlichen betroffen ist.

d) dass der Administrator die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einschränkt, wenn sie ihre Richtigkeit für die Dauer der Überprüfung dieser Tatsache durch den Administrator bestreiten, die Verarbeitung rechtswidrig ist und Administratoren bitten um ihre eingeschränkte Bearbeitung, anstatt sie zu löschen, Daten werden für die Bearbeitung nicht mehr benötigt, ich benötige sie aber für die Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Recht Ansprüche.

e) dass der Administrator auf Anfrage ihre persönlichen Daten an einen anderen von ihnen benannten Administrator weitergibt.

f) gegen die Verarbeitung meiner persönlichen Daten mit dem Administrator Einspruch erheben.

g) im Zweifelsfall, ob die personenbezogenen Daten des Administrators im Sinne der oben genannten gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet werden, um sich an den Administrator zu wenden, und das Amt für den Schutz personenbezogener Daten

Kontakt

Name: Filip Rapán

Adresse:
Velká Úpa 133
Pec pod Sněžkou
542 21
IČO:72925825
DIČ:CZ7811263603

Telefonnummer: (+420) 604 578 006

E-mail: pension-cortina@seznam.cz

Registriert bei:
Obecní živnostenský úřad Trutnov
č.j. Ž/3511/17/Ny/26954/3/